Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung
Home - Gesellschaft - Kontakte - Publikationen - Downloads - Links - Sammlungen - Site-Map
Astrid Lindgren und ihre Wirkungen in der Kinder- und Jugendliteratur
20. Jahrestagung der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung 2007
( 7.- 9. Juni 2007 in Erfurt)
.JPG) |
"Astrid-Lindgren-Tagung der GKJF vom 7.-9.
Juni in Erfurt. Unter den Teilnehmern Prof. Gerhard Haas (Reutlingen), Prof. Karin Richter (Erfurt), Dr. Rolf Annas (Stellenbosch), Dr. Annette Wagner (Hannover), Dr. Svenja Blume (Freiburg), Dr. Angelika Nix (Freiburg)" |
Mehr Fotos unter: http://user.uni-frankfurt.de/~weinkauf/Abhol/GKJF_Erfurt07/
und ein Bericht von Kirsten Waterstraat im Internet unter: http://juvenil.twoday.net/stories/3831522/
Der hundertjährige Geburtstag Astrid Lindgrens im Jahr 2007 soll für uns Anlass sein, das Werk der schwedischen Autorin in seiner Bedeutung für die Kinder- und Jugendliteratur des 20. Jahrhunderts wie unserer Zeit zu untersuchen. Ohne Zweifel ist dabei von einem weltweiten Erfolg auszugehen, der die Grenzen von Ländern, Kulturen und Kontinenten überschritten hat, ebenso wie die Verbreitung des Lindgrenschen Werks durch Buch, Theater, Hörspiel, Film, TV und zuletzt Neue Medien (wie etwa Computerspiel) die zunehmend medienübergreifende Entwicklung der Kinder- und Jugendliteratur generell widerspiegelt.
Doch geht es nicht um bloße Konstatierung dieses Erfolgs, sondern um die Frage nach seinen Triebkräften wie auch nach den Bedingungen, unter denen er sich in unterschiedlichen Kulturen und Gesellschaften der vergangenenfünfzig Jahre entfaltete; um die Impulse für Zeitgenossen, für andere Autoren und Werke; ferner um die Frage der Aktualität und der Funktionen dieses kinderliterarischen Werks im 21. Jahrhundert.
Astrid Lindgrens Werk gibt unter diesen Vorzeichen Anlass zur Spurensuche, zu Überlegungen über das in ihm steckende innovative Potential, zu zahlreichen Fragen nach den Wegen der Grenzüberschreitung wie auch der Voraussetzungen internationaler Wirkung. Nachzugehen ist dabei Lindgrens Einflüssen in der phantastischen wie in der realistischen Kinder- und Jugendliteratur, in Dorf- und Lausbubengeschichten, Märchen, Mädchenbüchern, Abenteuergeschichten wie auch in Erzählungen, in denen die psychische Befindlichkeit der Protagonisten in den Vordergrund rückt. In welcher Tradition steht „Pippi Langstrumpf“ und welche Tradition hat sie mittlerweile - vielleicht - begründet? Wie passt - oder passt nicht - das Lindgrensche Werk in die Entwicklung gerade der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur? Welche Handschrift, welche stilistischen Eigenarten weist es auf und wie hat es sich entwickelt und andere beeinflusst? Wo liegen die Möglichkeiten, wo die Grenzen ihres kinderliterarischen Konzepts? In welchem Verhältnis steht es zum kinderliterarischen Umbruch nach 1968 und dessen Vorbereitung? Wie hat sich der Umgang der Kritiker, Pädagogen und Literaturdidaktiker mit dem Werk Lindgrens entwickelt und verändert? Was kann man heute noch mit ihrem Werk anfangen?
Wir hoffen auf Ihr reges Interesse und bitten um Zusendung von Vortragsangeboten (von maximal 30 Minuten Dauer) bis zum 15.1.2007. Ihrem Vorschlag sollte ein kurzer Aufriss des Vortragsthemas („abstract“, bis ca 1.500 Zeichen) beigefügt sein. Bitte senden Sie Ihre Vorschläge per Mail an dolle-weinkauff@rz.uni-frankfurt.de oder per Briefpost an die folgende Adresse:
Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung
Dr. Bernd Dolle-Weinkauff
Johann Wolfgang Goethe-Universität
Institut für Jugendbuchforschung
Campus Westend
Grüneburgplatz 1
60323 Frankfurt
21.02.2007
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
sehr herzlich möchten wir Sie zur 20. Jahrestagung der Gesellschaft für Kinder- und Jugendliteraturforschung einladen.
• Thema: Astrid Lindgren und ihre Wirkungen in der Kinder-
und Jugendliteratur
• Termin: Anreisetag: Donnerstag, 07. Juni 2007 (bis 13.00
Uhr), Abreisetag: Samstag, 09. Juni 2007 (Tagungsende: 12.30 Uhr)
• Ort: Universität Erfurt, Katholisch-Theologische Fakultät
am Dom, Domstrasse 10, D – 99084 Erfurt
• Kosten: Die Unterbringung erfolgt in Einzel- und Doppelzimmern,
wahlweise mit oder ohne Frühstück.
• Anmeldung (s. Anmeldeformular). Wir raten zu einer raschen
Anmeldung, da die Vorreservierung für das Zimmerkontingent
nur bis zum 06.04.2007 gilt und danach für eine Unterbringung
nicht mehr garantiert werden kann.
• Überweisung des Tagungsbeitrags auf das Konto ‚Dolle-Weinkauff
Jugendbuchforschung’ Frankfurter Sparkasse (BLZ 500 502 01),
Konto Nr. 0394187482. Unter Verwendungszweck bitte unbedingt angeben:
Ihren Namen und „GKJF-Jahrestagung 2007“.
Um unnötige Bankgebühren einzusparen, möchten wir die Mitglieder und Gäste aus dem Ausland bitten, den Tagungsbeitrag in bar (Euro) auf der Tagung zu entrichten.
Mit freundlichen Grüßen
gez.
Bernd Dolle-Weinkauff / Christine Holliger / Heinrich Kaulen
Programm (Download des Programms als PDF-Datei => )
Donnerstag, 7. Juni 2007
bis 13.00 Anreise
14.00 Begrüßung, Einführung in das Tagungsthema
14.15 ULF BOËTHIUS (Uppsala)
Wild, uncivilised and disobedient. Pippi Longstocking and the contemporary
debate on modern youth
15.15 ANGELIKA NIX (Freiburg):
Astrid Lindgrens Verortung im skandinavischen Modernismus
16.15 Kaffeepause
16.30 GINA WEINKAUFF (Heidelberg):
Nord-Süd-Gefälle. Astrid Lindgren, Gianni Rodari und die
deutsche Kinderliteratur
17.30 MELA KOCHER (Zürich):
Pippi, Karlsson und Ronja digital. Tendenzen und Probleme der Adaption
Lindgrenschen Erzählens im Computerspiel
ab 18.30 Altstadtbummel und Abendessen
Freitag, 8. Juni 2007
9.00 ERNST SEIBERT (Wien)
Die Anfänge der phantastischen Literatur in Österreich
im Schnittpunkt von inländischer Tradition und ausländischem
Einfluss
9.45 KIRSTEN WATERSTRAAT (Frankfurt):
Grandes dames der Kinderliteratur – Astrid Lindgren und Annie
M.G. Schmidt
10.30 Kaffeepause
11.00 SVENJA BLUME (Freiburg)
Vom "Übermenschen in Kindergestalt" zum "enfant
terrible". Pippi Langstrumpfs Begegnungen mit der französischen
Kinderliteratur
11.45 ROLF ANNAS (Stellenbosch/Südafr.)
Pippi Langstrumpf in Südafrika.
Übersetzung und Rezeption
12.30-14.00 Mittagspause
14.00-15.00 MITGLIEDERVERSAMMLUNG
15.00-15.30 Kaffeepause
15.30 HAJNA STOYAN (Budapest):
Zur Übersetzung und Rezeption von Astrid Lindgrens Kinderbüchern
in Ungarn
16.15 TIHOMIR ENGLER/TAMARA TURZA-BOG¬DAN/KRUNOSLAV MIKULAN
(Cakovec/Kroatien):
Zur Rezeption von Astrid Lindgrens Pippi Langstrumpf in Kroatien
17.00 PIET MOOREN (Tilburg):
Astrid Lindgren und ihr verborgener Verführer.
Ein Beispiel von Kanonisierung im niederländischen Grundschulunterricht
18.00 Pause zum Abendessen
19.30 Astrid Lindgren und ihre deutschen Verleger
Silke Weitendorf (Oetinger Verlag, Hamburg) im Gespräch mit
Karin Richter (Erfurt) und Hans-Heino Ewers (Frankfurt)
Samstag, 9. Juni 2007
9.00 BETTINA KÜMMERLING-MEIBAUER (Tübingen):
Der Blick auf das Fremde: Astrid Lindgrens und Anna Riwkin-Bricks
Fotobilderbücher
9.45 CONSTANZE JUNG (Marburg):
Pippi Langstrumpf und Ronja Räubertochter in interkulturellen
Kontexten: Überlegungen zur Wirkungsgeschichte und zu ausgewählten
literaturdidaktischen Konzepten
10.30 Kaffeepause
10.45 SONJA MÜLLER (Frankfurt):
Astrid Lindgren im Spiegel der deutschen Literaturdidaktik der späten
1950er und 1960er Jahre - von Anna Krüger bis Malte Dahrendorf
11.30 ANN-KATRIN OSTERMANN/ JANA MIKOTA (Siegen): Erzählweisen
im Werk Astrid Lindgrens und deren Einflüsse in der Kinder-
und Jugendliteratur
12.30 Ende der Tagung
Benutzen Sie für die Anmeldung das beigefügte Anmeldeformular. Füllen Sie es am Rechner aus und speichern Sie es unter einem eigenen Namen. Sie haben dann zwei Möglichkeiten zur Weiterverarbeitung des ausgefüllten Formlars.
a) Drucken Sie es aus, unterschreiben Sie es und schicken Sie es an die auf dem Formular angegebene Adresse.
b) Schicken Sie es als Anhang zu einer E-Mail an folgende Adresse: r.jaekel@em.uni-frankfurt.de
Anschrift der Tagungsstättet:
Universität Erfurt
Katholisch-Theologische Fakultät
Domstraße 10, D - 99084 Erfurt
Anschrift des Hotels
Hotel IBIS Barfüßerstr. 9
D 99084 Erfurt
Telefon: +49 (0) 361 664 10 Fax: +49 (0) 361 664 11 11
http://www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/de/ibi/1648/fiche_hotel.shtml
Wegbeschreibungz-en: Ab dem Hauptbahnhof Erfurt entweder per Taxi, ca. 6 Minuten, für ca. 8 Euro oder 10 Minuten Fußweg: Bahnhofstrasse Richtung Innenstadt, geradeaus bis zur Kaufhausecke Breuninger u. C&A, links in den Anger een
Mit dem Auto: von der A4 Abfahrt Erfurt-West, Richtung Erfurt Zentrum. Sie kommen direkt auf die Löberstrasse. Ende der Löberstrasse links auf den Juri-Gagarin-Ring, nächste Ampel rechts in die Neuwerkstrasse. 3. Strasse links in die Eichenstrasse, nächste Kreuzung rechts, anschließend gleich links in die Strasse Lange Brücke, rechts in die Marstallstrasse, jetzt immer geradeaus. Hinweis: Von der Ortseinfahrt Erfurt bis Juri-Gagarin-Ring gibt es die grüne Hotelroutenbeschilderung „Altstadthotels“. Ab Juri-Gagarin-Ring bis Hotel Ibis: Grüne Hotelroutenbeschilderung „Hotel Ibis Erfurt“.
Parkplätze: Hoteltiefgarage: 6,- Euro/Nacht, 50 Plätze, Reservierungen sind nicht möglich. In der Lachsgasse: Parkhaus F(orum)1, 300 Plätze, ca. 8,- Euro/Nacht.
Eine Anfahrtsskizze ist abrufbar unter:
http://www.ibishotel.com/ibis/fichehotel/de/ibi/1648/fiche_hotel.shtml
/xxx/main_pages/50_Tagungsstaette/rpz__wo_sind_wir.htm
